Форумы  ·  Войти  · 

Тема: отображение имени на аналоговых тел

Страница 1 из 2, все  1 2 > 
02.12.10 12:13   Rann  (348/19.12.05)  

Здравствуйте,  есть станция ТДЕ200 в ней установлена плата CSLC 16 c поддержкой Caller ID
подключены аналоговые тел панас KX-TS2358 тоже поддержкой Caller ID
но при русской транскрипции фамилии на дисплее телефона отображаются в виде ?????
при английской все нормально, где засада? чем лечить?

[ Изменено: 02.12.10 12:26 Rann ]
[ #1 ]  02.12.10 12:19   Karabas  EXPERT  

Засада в том, что кириллица в коллер ай ди не поддерживается. Лекарства нет. Найдёте - свистите.

[ #2 ]  02.12.10 12:25   Rann  (348/19.12.05)  

как же эту бяку продают в раше? она ж не должна пройти сертификацию!

[ #3 ]  02.12.10 12:47   Karabas  EXPERT  

Если честно, ни разу не видел, чтоб услуга продавалась под именем CallerID. Даже те, кто CID даёт, а дают его в нашем регионе далеко не все, обзывают это навроде “определитель номера без запроса”.

[ #4 ]  02.12.10 12:57   НачШтаба  EXPERT  

Как в раше продают? Да запросто! Номер виден? И достаточно! 😊 .. У нас передача имён при АОНе как бы не “узаконена”  😛

[ #5 ]  02.12.10 13:38   Wowa  EXPERT  

Я сразу забил все имена транслитом.
Неудобно, что на системниках теперь тоже транслит, но что сделать, остается ждать, пока Панасоник прошивку подправит.

[ #6 ]  02.12.10 13:49   НачШтаба  EXPERT  

Не подправит. Для этого придётся подправлять международный стандарт. Панасонику такую деньгу не вытянуть.

[ #7 ]  02.12.10 14:00   Wowa  EXPERT  

Даже если в стандарте 7bit, транслитерация не такая и сложная задача, что бы TDA не могла с ней справится. Я уже не говорю про TDE. Просто у разработчиков пока не дошли руки пока, вот и конвертируют тупо в вопросики.

[ #8 ]  02.12.10 14:33   Karabas  EXPERT  
Wowa - 02.12.10 14:00

Просто у разработчиков пока не дошли руки пока...

Есть основания предполагать, что в обозримом будущем и не дойдут. Вряд ли русские букафки в CID хоть как-то отразятся на объёмах продаж.

[ #9 ]  02.12.10 14:56   Oleg_S  EXPERT  

В телефонной книге заполните нужных абонентов, вот вам и будет отображение имен. Правда муторное это дело у каждого абонента телефонную книгу заполнять, да и книжка всего 50 номеров.

[ #10 ]  02.12.10 15:01   Jaw  EXPERT  
Rann - 02.12.10 12:25

как же эту бяку продают в раше? она ж не должна пройти сертификацию!

Так и продают... Или вы думаете, что пров вам с номером ещё и ИМЯ абонента должен кидать? Да ещё по русски 😊
Именно по этому сертификацию и проходят 😊

[ #11 ]  02.12.10 15:25   Lordelis  EXPERT  

Что-то я не пойму: а нафига сдалось это имя? Да еще и по-русски. Патриотические чувства взыграли?
VIP-клиенты? Ну так забейте в АТС их номера.

У нас никто имя с CID не передает, никто и не просит.

[ #12 ]  02.12.10 15:29   Wowa  EXPERT  

То просто установщикам лень имена забивать.
Когда для себя делаешь, понятно что это поле заполняешь. А что, есть способ запретить передачу?

[ #13 ]  02.12.10 15:51   Lordelis  EXPERT  

У нас операторы передают только номер, имени никогда не видел.
АОН никто уже не практикует (насколько знаю), только Caller ID. В связи с этим часты звонки типа: “Вы нам телефон продали, а на нем АОН не работает”.

[ #14 ]  02.12.10 15:57   Wowa  EXPERT  

При чем тут операторы, речь идет о внутренних абонентах. Если ничего не химичить, 177-я плата передает номер и имя. Имя берет из названия екстеншена, который звонит. Если звонит чужой, имя тоже может подцепить из справочника системы.

[ #15 ]  02.12.10 17:57   Lordelis  EXPERT  

Понял. Понял, что недопонял.
Ну дык тогда НачШтаба уже написал про международные стандарты.

Страница 1 из 2, все  1 2 > 
Komendant.pro
 ©1999-2025  Инженерная лаборатория "Комендантъ"