Тема: DSC Compact II + AddPac 1100

Здравствуйте,  имеется АТС DSC Comact II в которую включены СО и имеется IP шлюз на который приходит SIP, к шлюзу подключены аналоговые телефоны, с  помощью FXS портов шлюз подключен к атс как входящие линии.  Звонить получается, все нормально, но при переводе звонка с помощью flash с аналогового аппарата подключенного к АТС на аппарат подключенный к ip шлюзу возникает такая ситуация, перевод проходит, на той стороне например не взяли трубку, оператор нажимает еще раз Flash и говорит с абонентом, но если еще раз нажать flash - перевести звонок куда либо невозможно. При этом аппарат подключенный к IP шлюзу продолжает звонить пока оператор не положит трубку.